اَلتَّمْرينُ الثّاني صفحه 29
ترجمه کنيد.
عکس 1: پسر به تصویر نگاه می کند.
عکس 2: دختر قرآن می خواند.
عکس 3: مرد میز می سازد.
عکس 4: دختران در حیاط مدرسه.
جواب:
1.يا وَلَدُ، ماذا تَفْعَلُ؟
أَنْظُرُ إلیٰ صورَةٍ.
ای پسر، چه کار می کنی؟
به تصویر نگاه می کنم.
2.يا سَيِّدَةُ، ماذا تَفْعَلينَ؟
أَقْرَأُ آیاتٍ مِنَ الْقُرآنِ.
ای خانم ، چه کار می کنی؟
آیاتی از قرآن می خوانم.
3.هلَْ تَصنَعُ کُرسيّاً؟
لا؛ أَصنَعُ مِنضَدَةً.
آیا خانه می سازی؟
خیر ، میز می سازم.
4.أَتَذهَبينَ مَعَ أُخْتِكِ؟
لا؛ أَذهَبُ مَعَ صَديقَتي.
آیا همراه با خواهرت می روی؟
خیر، همراه با دوستم می روم.