اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ صفحه 68
کدام کلمه با دیگر کلمه ها از نظر معنا و مفهوم ناهماهنگ است؟
١. يَد(دست)/ عَين(چشم) /وَجْه (صورت)/جار(همسایه)
2. سَمَکَة (ماهی)/ساحَة(میدان)/ شارِع(خیابان)/ طَريق(راه)
3. أُسبوع(هفته)/ خُبز(نان)/ شَهْر(ماه) سَنَة(سال)
٤. بَقَرَة(گاو)/ فَرَس(اسب)/ مِهنَة(شغل)/ غُراب(کلاغ)
٥. حداّد(آهنگر)/ حَلْوانيّ(شیرینی فروش/پز)/ مُمَرِّضَة(پرستار)/ رياضَة(ورزش)
٦. باب(در)/ نافِذَة(پنجره)/ رِسالَة(نامه)/ جِدار(دیوار)
7. تُفّاح(سیب)/ موَقفِ(ایستگاه)/ عِنَب(انگور)/ رُمّان(انار)
8. اَلْفِضَّة(نقره)/ اَلسَّبْت(شنبه)/ اَلثُّلاثاء(سه شنبه)/ اَلْخَميس(پنجشنبه)
اَلتَّمْرينُ الرّابِعُ صفحه 68
کلمات مترادف و متضاد را معلوم کنيد.
مِهْنَة = شُغْل | أَتیٰ =جاءَ | بَساتين = حَدائِق | قادِم ≠ ماضي |
بَيْع ≠ شِراء | يَصْدُقُ ≠ يَکْذِبُ | شاهَدَ = رَأیٰ | لَيل ≠ نَهار |
طَيِّب = جَيِّد | عاقِل≠جاهِل | کَبير ≠ صَغير | سِعْر= قيمة |
اَلتَّمْرينُ الْخامِسُ صفحه 68
ترجمه کنید:
1. اَلْجاهِلُ یَکْذِبُ وَ الْعاقِلُ یَصْدُقُ.
نادان دروغ می گوید و دانا راست می گوید.
2. أنَا ذَهَبْتُ أَمسِ و أَنتَ سَوْفَ تَذْهَبُ غَداً.
من دیروز رفتم و تو فردا خواهی رفت.
3. يا زَميلي، ما هٰذَا الْمِصباحُ؟ أَنا ما رَأَيْتُهُ مِن قَبْل.
ای هم کلاسی ، این چراغ چیست؟ من آن را از قبل ندیدم.
4. أَنتِ رَجَعْتِ قَبْلَ ساعَةٍ و نَحنُ سَنَرْجِعُ بَعْدَ ساعَةٍ.
تو 1 ساعت قبل بازگشتی و ما 1 ساعت بعد خواهیم رفت.
5. والِدَتي سَتَطْبُخُ طَعاماً لَذیذاً وَ نَحنُ سَوْفَ نَأْکُلُهُ.
مادرم غذایی خوشمزه خواهد پخت و ما آن را خواهیم خورد.