گروه آموزشی واجد گام به گام و حل دروس ریاضی علوم اجتماعی عربی فارسی زبان
صفحه48
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه آیه 10 و قسمت اول آیه 11 سوره حجرات را کامل کنید.
1-انما المؤمنین اخوة:قطعا مومنان برادرند
2-فاصلحوا بین اخویکم:پس اصلاح کنید میان دو برادرتان
3-و اتقوا الله لعلکم ترحمون:و تقوای خدا را پیشه کنید شاید مورد رحمت قرار گیرید
4-یایها الذین ءامنوا لایسخر قوم من قوم:ای کسانی که ایمان آوردید نباید مسخره کند گروهی گروه دیگر را
5-عسی ان یکونوا خیر منهم:شاید که باشند بهتر از آنها
6-و لا نساء من نساء عسی ان یکن خیرا منهن:و نه زنانی زنان دیگر را شاید باشند بهتر از آنها
ج)از صفحه517 قرآن کریم چند عبارت آشنا بیابید و همراه با معنای هریک بنویسید.
ان بعض الظن اثم:قطعا بعضی گمان ها گناه است
ان الله تواب رحیم:همانا خداوند بسیار توبه پذیر مهربان است
یایها الناس:ای مردم
د)سوره حجرات یکی از زیباترین و جامعترین سوره های قرآن کریم است. در این سوره مسائل بسیار مهم اعتقادی در زمینه اطاعت کامل از خدا و پیامبر اکرم و نیز مسائل مهم اجتماعی میان مسلمانان مانند صلح و پرهیز از جنگ و نیز مسائل ارزشمند اخلاقی آمده است. از این سوره یا به طور خاص، از صفحه517 ،یکی از این پیام های ارزشمند را انتخاب کنید و همراه با معنای آن بنویسید. سپس آن را حفظ و به آن پایبند باشید.
متن:و لایغتب بعضکم بعضا
ترجمه:و یکدیگر را غیبت نکنید