گروه آموزشی واجد گام به گام و حل دروس ریاضی علوم اجتماعی عربی فارسی زبان
صفحه 60
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه این دو آیه از آیات آغازین سوره عنکبوت را کامل کنید.
1-ا حسب الناس ان یترکوا ان یقولوا ءامنا
آیا مردم گمان کردند که(به حال خود)رها می شوند وقتی که بگویند ایمان آوردیم ،
2-و هم لایفتنون
و آنها آزمایش نمی شوند؟!
3-و من جهد فانما یجهد لنفسه
و هر کس تلاش و جهاد کند پس همانا برای خودش جهاد و تلاش می کند
4-ان الله لغنی عن العلمین
همانا خداوند بی نیاز از جهانیان است
ج)از صفحه398قرآن کریم چند ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.
فانجینه:پس او را نجات دادیم
اعبدوا الله: خدا را عبادت کنید(بپرستید)
و اتقوه:و تقوای او را پیشه کنید
د)قرآن کریم ما را به گردش در زمین برای آموختن مسائل گوناگون و نیز عبرت و پند گرفتن از سرگذشت امت های مختلف، سفارش می کند.یکی از این آیات زیبا و پرمعنا در صفحه 398 قرآن کریم آمده است. قسمت ابتدای آیه را به عنوان پیام انتخاب و معنا کنید.
متن:قل سیروا فی الارض
ترجمه:بگو: در زمین سیر و سیاحت کنید