گروه آموزشی واجد گام به گام و حل دروس ریاضی علوم اجتماعی عربی فارسی زبان
صفحه103
انس با قرآن در خانه
ب)ترجمه این عبارات قرآنی را که در صفحات بالا آمده است کامل کنید و شماره آیه مربوط را مقابل آن بنویسید.
1-الم تر ان الله یسجد له من فی السموت و من فی الارض
آیا نمیبینی که خدا را سجده میکنند هر کس که در آسمان ها و هر کس که در زمین است
و الشمس و القمر و النجوم والجبال و الشجر و الدواب و کثیر من الناس
و نیز خورشید و ماه و ستارگان و کوه ها و درختو جنبندگان و بسیاری از انسان ها ؛
2-ان الله یدفع عن الذین ءامنوا
قطعا خداوند دفاع می کند از کسانی که ایمان آوردند
3- و ان الله علی نصرهم لقدیر
و قطعا خداوند بر یاری آنها توانا است
4-فالذین ءامنوا و عملوا الصالحت
پس کسانی که ایمان آوردند و کارهای خوب(شایسته) انجام دادند
لهم مغفرة و رزق کریم
برای آنها آمرزش و روزی ارزشمندی است.
ج)از صفحه337قرآن کریم سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی نوشته و معنا کنید.
ربنا الله:پروردگار و صاحب اختیار ما خداوند است
ان الله لقوی عزیز: قطعا خداوند نیرومند و شکست ناپذیر است
اقاموا الصلوة: نماز را به پا می دارند
د)از صفحه339 قرآن کریم یک پیام زیبا و کوتاه قرآنی دربارهٔ اینکه خداوند بهترین روزی دهنده است،انتخاب کنید.
متن:و ان الله لهو خیر الرزقین
ترجمه:قطعا خداوند بهترین روزی دهنده است