عربی هشتم

فعل مضارع صفحه 101 1.ماذا يَفعَلونَ؟ هُمْ يَحصُدونَ الْقَمْحَ. آن ها چه کار می کنند؟ آن ها گندم درو می کنند. 2.ماذا يَرفَعنَ؟ هُنَّ يَرفَعنَ جوَائزِهَُنَّ. چه چیزی را بالا می برند؟ آن ها جایزه هایشان را بالا می برند. 3.إلیٰ أَينَ يَذهَبانِ؟ هُما يَذهَبانِ إلیٰ بَیتِهِما. به کجا می …

فنّ ترجمه صفحه 102 به دو جملۀ زير دقتّ کنيد. الف) أنَتمُا تَعْمَلانِ جَيِّدا =شما به خوبی کار می کنيد. ب)هُما تَعْمَلانِ جَيِّدا = آنها به خوبی کار می کنند. از کجا بدانيم معنای «تَعْمَلانِ» چیست؟ با استفاده از ضمیر موجود در جمله با توجّه به قاعده ای که خوانديد؛ …

اَلتَّمْرينُ الَْاوَّلُ صفحه 103 با مراجعه به متن درس پاسخ درست کدام است؟ 1. لمِاذا طلَبََ صاحِبُ الْمَزرَعَةِ الْمُساعَدَةَ؟  برای چه چیزی صاحب مزرعه طلب کمک کرد؟ √لِجَمع مَحصولِ الْقَمْح برای جمع کردن محصول گندم لِلضّيافَةِ تَحْتَ الشَّجَرةِ  برای مهمانی زیر درخت 2. مَتیٰ يَقْدِرُ الْإنْسانُ عَلیٰ کُلِّ شَيءٍ؟  چه …

اَلتَّمْرينُ الثّاني صفحه 104 جمله های زير را ترجمه کنيد؛ سپس زير فعل مضارع خط بکشيد. 1.ألا إِنَّ وَعْدَ اللهِ حَقٌّ وَلٰکِنَّ أکثَرَهُم لا يعلَمونَ. بدان که خدا وعده حق داد ولی بیشتر آن ها نمی دانند. 2. هٰذانِ الفَلّاحانِ يَزْرَعانِ الرُّزَّ فِي الرَّبيعِ. این دو کشاورز برنج در بهار …

اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ صفحه 105 عکس 1: مردان مجاهد عکس 2: خانم های مجاهد عکس 3: مردان کشاورز عکس 4: پرتقال جمع می کنند. جواب:   1.يَکتُبُ أُولٰئِكَ الْمُجاهِدونَ رَسائِلَ. آن محاهدان نامه ها را می نویسند. 2.تَخْدِمُ هٰؤُلاءِ الْمُجاهِداتُ لِنَصرِ وَطَنِهِنَّ. این مجاهدان برای کمک به وطنشان خدمت می کنند. …

  اَلتَّمْرينُ الرّابِعُ صفحه 106 ترجمه کنيد. ما رَجَعوا برنگشتند لا يَرْجِعونَ بر نمی گردند. قَدَرا توانستند يَقْدِرانِ می توانند يَصْدُقْنَ راست می گویند. صَدَقْنَ راست گفتند يَأْمُرانِ دستور می دهند. سَوفَ يَأمُْرانِ دستور خواهند داد ما نَظَرتُنَّ نگاه نکرديد لا تَنْظُرْنَ نگاه نمی کنید.   اَلتَّمْرينُ الْخامِسُ صفحه 106 …

نورُ السَّماءِ صفحه 107 بخوانيد و ترجمه کنيد. 1.إنّي رَأيْتُ أحَدَ عَشَرَ کَوکَباً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ رَأيْتُهُم لي ساجِدينَ. قطعا 11 ستاره وخورشید و ماه را دیدم. آن ها را سجده کنان بر من دیدم. 2.لِلّه العِزَّةُ وَ لِرَسولِهِ  وَ لِلْمُؤمِنینَ وَلٰکِنَّ الْمُنافِقينَ لا يعلَمونَ. عزت از آن خدا …

اَلْقُرآنیّات 108 1. ما هو أولَُّ مكَانٍ نزَلََ فيه القْرُآنُ الكْرَيم؟ُ غار حِراء فی مَکَّة المُْكَرَّمَة. اولین مکانی که قرآن در آن نازل شد چه بود؟ غار حرا در مکه. 2.ايُّ سورَة مَعروفةٌَ بِ «اُم القرآن» سورَةُ الْحَمد. سوره معروف به (مادر قرآن) چیست؟ سوره ” الحمد” 3. مَن هوَ …