گروه آموزشی واجد گام به گام و حل دروس ریاضی علوم اجتماعی عربی فارسی زبان
اَلتَّمْرينُ الَْاوَّلُ صفحه 89
ترجمه کنيد.
1.«ضَرَبْنا للنّاسِ في هٰذَا القُرآنِ مِنْ کُلِّ مَثَلٍ»
برای مردم در این قرآن از هر چیز مثلی زدیم.(مثالی آورده ایم)
2.«أَ أنْتَ فعلتَ هٰذا بِآلِهَتِنا يا إبْراهيمُ»
آیا تو این را با خدایان ما انجام دادی ، ای ابراهیم؟
3.«ضَرَبَ لَنا مَثَلاً وَ نسَِی خَلْقَه»
برای ما مثلی زد و آفرینشش را فراموش کرد.
4.قالَ الطِّفلُ «أَنَا ما حَزِنْتُ».
کوئک گفت : من ناراحت نبودم.
5.نَحنُ ما عَبَرْنَا الْحُدودَ.
ما از مرزها عبور نکردیم.
اَلتَّمْرينُ الثّاني 89
کلمات مرتبط در ردیف «الف» و «ب» را به هم وصل کنید.
(کلمات مربوطه یک رنگ شده اند)
| الف | اَلْفُسْتانُ– اَلْعِلْمُ –اَلدُّنیا– اَلصَّلاةُ –اَلنِّسْيانُ –اَلسُّؤالُ |
| ب | مَزرَعَةُ -الْخِارَةِ- کَنْزٌ– مِنْ مَلابِسِ النِّساءِ -آفَةُ الْعِلْمِ –مِفتاحُ الْعِلْمِ- عَمودُ الدّينِ |