گروه آموزشی واجد گام به گام و حل دروس ریاضی علوم اجتماعی عربی فارسی زبان
فارسی نهم ، صفحه ی ۱۱۳
خود ارزیابی
۱.کدام شخصیت اروپایی از حافظ تاثیر گرفته است؟
جواب۱: گوته
۲. القاب حافظ را نام ببرید؟
جواب۲:از القاب حافظ می توان به لسان الغیب ،ترجمان الاسرار،لسان العرفا اشاره کرد
۳.اشعار حافظ بیشتر در چه قالبی سروده شده است؟
جواب ۳: غزل
نکته زبانی
ضرب المثل و کنایه
_ ضرب المثل ها ریشه داستانی دارند و در نزد عموم مردم معروف تر هستند و معمولاً معنی مستقیم دارند. مثل هرکه بامش بیش برفش بیشتر
اما کنایه در لغت به معنی پوشیده سخن گفتن است.کنایه ها کمتر ریشه در داستان‌ها دارند و معمولاً معنا را به طور غیر مستقیم بیان می‌کنند.و دو معنی دور و نزدیک دارند.
مثل شکم راصابون زدن کنایه از مهیا شدن برای خوردن و یا وعده خوبی به خود دادن
گفت وگو
۱. غزلی از حافظ و در کلاس بخوانید و درباره آرایه ی کنایه موجود در آن گفتگو کنید.
جواب۱: یارم چو قدح بدست گیرد
بازار بتان شکست گیرد
هر کس که به دید چشم گفت
کومحتسبی که مست گیرد
در برف فتاده ام چو ماهی
تا یار مرا به شست گیرد
در پاش فتاده ام به زاری
آیا بود آنکه دست گیرد
خرم دل آنکه همچو حافظ
جامی ز می الست گیرد
شکستن بازار کنایه از کسادشدن بازار
۲. دو ضرب المثل در باره ی نیکی واحسان کردن بنویسید و درباره ی مفهوم آن در گروه ها بحث کنید.
جواب۲:
- تو نیکی میکن و در دجله انداز که ایزد در بیابانت دهد باز
- خوبی کن تا خوبی ببینی
- هر چه کنی به خود کنی گر همه نیک و بد کنی
ضرب‌المثل‌ها مارا تشویق به خوبی کردن و انجام کار خوب میکند و به ما وعده می دهد که همه این خوبی هایی که انجام می دهیم به ما برمیگردد.